{"title":"Nouveautés","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eNouveautés\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eChez Millennium Gallery Japan, nous vous présentons chaque mois de nouveaux produits japonais authentiques, soigneusement sélectionnés dans tout le Japon. Chaque article proposé provient de partenaires variés, allant de petites entreprises dont les artisans ont hérité des techniques traditionnelles japonaises depuis des décennies, voire des siècles, à des artisans et artistes indépendants. Nous vous proposons de magnifiques objets qui enrichissent votre quotidien, reflétant l'histoire et le savoir-faire des artisans japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japanese-washi-paper-stand-light-beans-light","title":"Lampadaire en papier japonais « BEANS LIGHT »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eLampadaire en papier japonais « BEANS LIGHT »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn lampadaire en papier japonais fabriqué dans la préfecture de Gifu selon la technique Mino Washi, vieille de 1 300 ans. Son design doux et arrondi et son papier washi délicat diffusent une lumière chaleureuse et apaisante, créant une ambiance sereine dans les salons comme dans les chambres. Mesurant 26 cm de large et 56 cm de haut, ce lampadaire est une œuvre d'art fonctionnelle saisissante, alliant savoir-faire japonais intemporel et élégance moderne. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main, mettant en valeur la texture unique et la durabilité du papier Mino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier d'ambiance unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCe lampadaire en papier, fabriqué dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – qui ont inspiré la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 26 cm de largeur et 56 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions : H 56 cm (22 po) × L 26 cm (10,2 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eAppareil électrique : 60 W, douille E26\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276395643153,"sku":"1602","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276395675921,"sku":"1602_2","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-floor-lamp-beans-light.jpg?v=1768323940"},{"product_id":"japanese-washi-paper-stand-light-nippon","title":"Lampadaire en papier japonais « NIPPON »","description":"\u003ch1\u003e Lampadaire en papier japonais « NIPPON »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec la beauté intemporelle de « NIPPON », un lampadaire fabriqué dans la préfecture de Gifu selon la technique du Mino Washi, vieille de 1 300 ans. Soutenu par quatre cadres en bambou, son design incarne l'élégance traditionnelle japonaise. L'abat-jour, en délicat papier Harusame aux motifs complexes rappelant la pluie, diffuse une douce lumière chaleureuse, créant une ambiance sereine dans les salons comme dans les chambres. Mesurant 27 cm de diamètre et 74 cm de hauteur, « NIPPON » allie fonctionnalité et art. Fabriqué à la main avec soin, il met en valeur la durabilité et la beauté du Mino Washi.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\" dir=\"auto\" data-message-id=\"13fd9014-da90-4dc2-b6ae-5018f19e6b60\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCe lampadaire en papier, fabriqué dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – qui ont inspiré la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec un diamètre de 27 cm et une hauteur de 74 cm, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H74,0 cm (29,1 po) × φ27,0 cm (10,6 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Mino Washi, bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 60 W, douille E26\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276218532113,"sku":"1604","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276218564881,"sku":"1604_2","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Cylindrical_Washi_Paper_Lamp_with_Bamboo_Frame_on_Brown_Background.jpg?v=1730005608"},{"product_id":"japanese-washi-paper-stand-light-rin","title":"Lampe de table en papier japonais « RIN » 01","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6813fd03-56e7-4fb9-b368-44b2045609e6\" dir=\"auto\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 juice:w-full juice:items-end overflow-x-auto gap-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 juice:empty:hidden juice:first:pt-[3px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\n\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « RIN »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégance intemporelle de « RIN », une lampe portable en washi fabriquée à la main dans la préfecture de Gifu, au Japon. Fabriquée en Mino Washi, un papier traditionnel riche de 1 300 ans d'histoire, sa forme douce et arrondie diffuse une lumière chaleureuse et apaisante. Fabriqué selon la délicate méthode « nagashi-suki », ce washi est à la fois fin et résistant, créant une texture unique et une beauté durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 21 cm de hauteur, « RIN » est parfaite pour les salons ou les chambres, apportant sérénité et sophistication à tout espace. Découvrez l'harmonie entre tradition japonaise et design moderne avec cette œuvre d'art exquise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe en papier portable unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – la base même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin mais résistant. Mesurant 16 cm de diamètre et 21 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H21,5 cm (8,4 po) × φ16,0 cm (6,2 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Mino Washi, bois\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : Pile AA ×2\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49833899360529,"sku":"1601","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Lantern_Mino_Washi_Paper_Table_Lamp_A_Portable_Lantern-Inspired_Design.jpg?v=1761225390"},{"product_id":"kumiko-mini-lantern","title":"Lanterne japonaise Kumiko - Mini","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLanterne japonaise Kumiko - Mini\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'élégance intemporelle dans un format compact avec la « Mini Lanterne Kumiko », fabriquée à la main en cèdre Akita de première qualité par les artisans qualifiés d'Ominato Bunkichi à Niigata, au Japon. Utilisant la technique kumiko vieille de 1 400 ans, de délicates pièces de bois s'imbriquent sans clous, créant des motifs complexes qui rayonnent de chaleur et de sophistication. Idéale pour un bureau, une chambre ou comme décoration d'intérieur, sa douce lumière LED crée une ambiance chaleureuse. Légère et portable, cette mini lanterne est idéale pour créer une ambiance harmonieuse lorsqu'elle est exposée à plusieurs. Alliant savoir-faire traditionnel et confort moderne, elle sublimera votre décoration intérieure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eKumiko Zaiku japonais : 1 400 ans d'artisanat du bois japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLe kumiko est une technique traditionnelle japonaise de travail du bois qui crée des motifs géométriques complexes en imbriquant des pièces de bois sans utiliser de clous. Apparue il y a plus de 1 400 ans, avec l'introduction du bouddhisme, cette technique a évolué de manière unique grâce à la sensibilité raffinée du peuple japonais. Ce procédé consiste à façonner méticuleusement de petits éléments en bois appelés « feuilles » et à les assembler à la main dans une structure en treillis, créant ainsi une beauté unique. Ce savoir-faire est appliqué à l'architecture, au mobilier et aux luminaires, symbolisant la fusion de l'art traditionnel et du design moderne dans l'artisanat japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eOminato Bunkichi : 150 ans d'artisanat Kumiko intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1870 à Kamo, dans la préfecture de Niigata, Ominato Bunkichi est une petite entreprise établie de longue date, qui a débuté par la vente de papier japonais traditionnel. Au fil du temps, elle s'est développée pour inclure des artisans spécialisés dans les tansu (coffres traditionnels), les ferrures et les portes coulissantes. Depuis les années 1980, l'entreprise s'est lancée dans la fabrication de produits d'intérieur, notamment de meubles. Sa « Lanterne Kumiko », un luminaire utilisant la technique traditionnelle japonaise du kumiko, a été sélectionnée pour le projet « Century Story », qui met en lumière des marques historiques exceptionnelles de Niigata. L'entreprise s'approvisionne en cèdre d'Akita auprès d'une petite scierie familiale et réutilise les chutes de bois. En fabriquant des produits en kumiko grâce à un travail du bois précis au 0,1 mm près, ses artisans perpétuent cet artisanat traditionnel pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eMini lanterne Kumiko « Asanoha » : un art lumineux miniature au savoir-faire intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa mini-lanterne Kumiko « Asanoha » est une œuvre d'art lumineuse miniature en cèdre d'Akita de première qualité, composée de petites pièces de bois finement assemblées. Conçue pour rendre l'élégance des lampes Kumiko plus accessible, cette lampe compacte mesure 7 cm de largeur et de hauteur. Parfaite pour apporter une touche de caractère, elle s'intègre parfaitement sur une console ou une table d'appoint dans un salon. Elle constitue également un élément décoratif charmant pour une chambre ou un bureau, fonctionnant comme une bougie pour créer une ambiance chaleureuse. Prête à l'emploi et sans assemblage, cette pièce rare témoigne du savoir-faire artisanal d'artisans qualifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H6,7 cm (2,63 po) × L6,7 cm (2,63 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cèdre Akita japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominato Bunkichi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : LED, pile CR-2032\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":53016313397521,"sku":"0404","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lot de 2","offer_id":53016313430289,"sku":"0404_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanse-kumiko-lantern-asanoha-mini.jpg?v=1768324231"},{"product_id":"kumiko-lantern-cover","title":"Housse de lanterne japonaise Kumiko","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eHousse de lanterne japonaise Kumiko\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eTransformez n'importe quelle source lumineuse en un chef-d'œuvre d'art japonais avec le « Kumiko Lantern Cover ». Fabriqué à la main en cèdre Akita de première qualité par les artisans d'Ominato Bunkichi à Niigata, cet abat-jour met en valeur la technique kumiko vieille de 1 400 ans, qui consiste à imbriquer harmonieusement des pièces de bois délicates sans clous. Orné d'un superbe motif asanoha sur un panneau acrylique, il dégage chaleur et élégance, sublimant l'ambiance de n'importe quelle pièce. Placez-le simplement sur votre luminaire existant pour créer une lueur sereine, idéale pour les chambres, les salons ou les bureaux. Adaptable et prêt à l'emploi, ce cache apporte un savoir-faire intemporel et une touche de sophistication à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eKumiko Zaiku japonais : 1 400 ans d'artisanat du bois japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLe kumiko est une technique traditionnelle japonaise de travail du bois qui crée des motifs géométriques complexes en imbriquant des pièces de bois sans utiliser de clous. Apparue il y a plus de 1 400 ans, avec l'introduction du bouddhisme, cette technique a évolué de manière unique grâce à la sensibilité raffinée du peuple japonais. Ce procédé consiste à façonner méticuleusement de petits éléments en bois appelés « feuilles » et à les assembler à la main dans une structure en treillis, créant ainsi une beauté unique. Ce savoir-faire est appliqué à l'architecture, au mobilier et aux luminaires, symbolisant la fusion de l'art traditionnel et du design moderne dans l'artisanat japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eOminato Bunkichi : 150 ans d'artisanat Kumiko intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1870 à Kamo, dans la préfecture de Niigata, Ominato Bunkichi est une petite entreprise établie de longue date, qui a débuté par la vente de papier japonais traditionnel. Au fil du temps, elle s'est développée pour inclure des artisans spécialisés dans les tansu (coffres traditionnels), les ferrures et les portes coulissantes. Depuis les années 1980, l'entreprise s'est lancée dans la fabrication de produits d'intérieur, notamment de meubles. Sa « Lanterne Kumiko », un luminaire utilisant la technique traditionnelle japonaise du kumiko, a été sélectionnée pour le projet « Century Story », qui met en lumière des marques historiques exceptionnelles de Niigata. L'entreprise s'approvisionne en cèdre d'Akita auprès d'une petite scierie familiale et réutilise les chutes de bois. En fabriquant des produits en kumiko grâce à un travail du bois précis au 0,1 mm près, ses artisans perpétuent cet artisanat traditionnel pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eAbat-jour Kumiko : l'élégance du cèdre d'Akita pour toutes les sources de lumière\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'abat-jour pour lanterne Kumiko « Asanoha » est un abat-jour réalisé selon les techniques complexes du kumiko. Il est fabriqué en cèdre Akita de première qualité et délicatement assemblé à partir de petites pièces de bois. Conçu pour rendre le luxe des lampes kumiko plus accessible, il vous permet de personnaliser votre source lumineuse préférée en plaçant simplement l'abat-jour dessus. Idéal pour les consoles ou les tables d'appoint du salon, il apporte une touche de caractère unique et apporte une touche d'élégance à une chambre ou un bureau. Prêt à l'emploi et sans assemblage, ce magnifique abat-jour met en valeur la rareté et le savoir-faire exceptionnel d'artisans qualifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H14,0 cm (5,51 po) × L14,0 cm (5,51 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Bois de frêne, cèdre Akita japonais, plaque Warlon (Asanoha)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominato Bunkichi\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":53016324014353,"sku":"0403","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lot de 2","offer_id":53016324047121,"sku":"0403_2","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-kumiko-lantern-cover.jpg?v=1768324045"},{"product_id":"hexagonal-kumiko-clock","title":"Horloge hexagonale japonaise Kumiko","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eHorloge hexagonale japonaise Kumiko\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eL'horloge murale « Horloge hexagonale japonaise Kumiko » est fabriquée par l'atelier historique d'Ominato Bunkichi, situé au cœur de la ville de Kamo, dans la préfecture de Niigata. Forts de plus de 150 ans de tradition, les artisans d'Ominato Bunkichi fabriquent cette horloge à la main avec le plus grand soin, selon la technique japonaise du kumiko, vieille de 1 400 ans, en assemblant de délicates pièces de bois sans un seul clou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eL'horloge hexagonale japonaise Kumiko présente trois motifs kumiko distincts (goma, rindo et asanoha) combinés à trois types de bois naturel, vous permettant de découvrir la beauté de la générosité naturelle du Japon et la chaleur de l'artisanat qualifié.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDès l'ouverture de la boîte, cette exquise décoration d'intérieur exhale le parfum du cèdre naturel. Très populaire, l'horloge hexagonale japonaise Kumiko allie matériaux naturels et savoir-faire artisanal japonais. Décorez votre pièce avec cette horloge et savourez le plaisir de passer un bon moment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 29,0 cm (11,41 po) × L 25,1 cm (9,88 po) × P 3,4 cm (1,33 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e : Bois de frêne, cèdre Akita japonais, Hiba, quartz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominato Bunkichi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : pile AA × 1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Ce produit est équipé d'un mouvement Seiko Clock Inc., déposé sous la marque . Ce mouvement offre une précision de ±15 secondes par mois, garantissant une précision exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50114883027217,"sku":"0405","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-kumiko-hexagon-clock.jpg?v=1768323553"},{"product_id":"hexagonal-kumiko-clock-kiwami","title":"Horloge hexagonale japonaise Kumiko (Kiwami)","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eHorloge hexagonale japonaise Kumiko (Kiwami)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eL'horloge hexagonale japonaise Kumiko (Kiwami) est une horloge murale fabriquée par l'atelier historique de Bunkichi Ominato, situé au cœur de la ville de Kamo, dans la préfecture de Niigata. Tout comme la lanterne Kumiko, cette horloge est méticuleusement fabriquée à la main par les artisans de Bunkichi Ominato, forts de plus de 150 ans de tradition. Utilisant la technique japonaise du kumiko, vieille de 1400 ans, ils assemblent avec minutie des pièces de bois délicates sans un seul clou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eL'horloge hexagonale japonaise Kumiko (Kiwami) séduit par ses charmants détails en bois. Le cadre extérieur est en noyer luxueux, tandis que le motif kumiko asanoha est réalisé en bois rare de hiba. Cette combinaison vous permet d'apprécier la beauté de la nature généreuse du Japon et la chaleur d'un savoir-faire artisanal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDès l'ouverture de la boîte, cette exquise décoration d'intérieur exhale le parfum du cèdre naturel. Très populaire, l'horloge hexagonale japonaise Kumiko (Kiwami) allie matériaux naturels et savoir-faire artisanal japonais. Décorez votre pièce avec cette horloge et savourez le plaisir de passer du temps bien mérité.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 29,0 cm (11,41 po) × L 25,1 cm (9,88 po) × P 3,4 cm (1,33 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Bois de noyer, Hiba, Quartz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominato Bunkichi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : pile AA × 1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Ce produit est équipé d'un mouvement Seiko Clock Inc., déposé sous la marque \u0026lt;SKP\u0026gt;. Ce mouvement offre une précision de ±15 secondes par mois, garantissant une précision exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50114893381905,"sku":"0406","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-kumiko-hexagon-clock-kiwami.jpg?v=1768323517"},{"product_id":"japanese-washi-paper-floor-lamp-nippon-02","title":"Lampadaire en papier japonais « NIPPON » 02","description":"\u003ch1\u003e Lampadaire en papier japonais « NIPPON » 02\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette lampe allie le savoir-faire intemporel des lanternes de Gifu à un design moderne. Fabriquée à la main dans la préfecture de Gifu selon la technique Mino Washi vieille de 1 300 ans, ses lignes aux angles variés et sa douce et chaleureuse lueur apportent profondeur et sérénité à n'importe quelle pièce. Mesurant 20 cm de large et 47 cm de haut, cette lampe, en papier washi résistant et délicat, crée une ambiance sereine, idéale pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est méticuleusement confectionnée, incarnant l'esthétique raffinée et l'héritage artisanal du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"shopify-section-template--24413938221329__multirow_MheDWX\" class=\"shopify-section section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"multirow section-template--24413938221329__multirow_MheDWX-padding gradient color-scheme-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"multirow__inner page-width\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text isolate collapse-padding scroll-trigger animate--slide-in\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__grid grid grid--gapless grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text-item grid__item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__content image-with-text__content--middle image-with-text__content--desktop-left image-with-text__content--mobile-left image-with-text__content--medium content-container background-transparent\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – source d'inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 20 cm de largeur et 47 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 47,0 cm (18,5 po) × L 20,0 cm (7,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Mino Washi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 40 W, douille E26\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276317557009,"sku":"1605","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276317589777,"sku":"1605_2","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Washi_Paper_Floor_Lamp_NIPPON_02.jpg?v=1726717370"},{"product_id":"japanese-washi-paper-floor-lamp-paper-stone-1","title":"Lampadaire en papier japonais « PAPER STONE »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampadaire en papier japonais « PIERRE DE PAPIER »\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e« Pierre », un lampadaire en papier remarquable, s’inspire de l’élégance des lanternes de Gifu. Fabriqué artisanalement dans la préfecture de Gifu selon les techniques ancestrales du papier Mino, vieilles de 1 300 ans, ce lampadaire allie un savoir-faire délicat à un design audacieux, évoquant la pierre de glace. Réalisé en washi Asarakusuishi, un papier aux fibres de chanvre et aux motifs de gouttes d’eau, il diffuse une lumière cristalline qui crée une ambiance sereine dans les salons et les chambres. D’une hauteur de 56 cm, « Pierre de papier » conjugue fonctionnalité et art, mettant en valeur la robustesse et la beauté du washi traditionnel. Véritable témoignage du savoir-faire japonais, il apporte sophistication et sérénité à tout espace.\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : Un savoir-faire intemporel en papier mino et bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Les lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture du même nom, dont l'histoire remonte à plus de 300 ans. Reconnues comme artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat, utilisant le papier Mino Washi, dont l'histoire est vieille de 1 300 ans, et le bambou. Le charme du papier Mino réside dans son remarquable équilibre entre finesse, résistance et beauté, sublimé par le savoir-faire ancestral des artisans. La célèbre collection de lampes Akari d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les mêmes techniques. Appréciées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont reconnues comme des luminaires d'intérieur d'exception, alliant élégance traditionnelle et design contemporain. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : Illuminer les espaces avec l'art intemporel du mino washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, entreprise de la préfecture de Gifu forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente de luminaires et d'objets de décoration innovants, utilisant le papier washi de Mino comme matériau principal. Tirant parti de la finesse et de la résistance de ce papier ancestral de 1 300 ans, des artisans qualifiés emploient des techniques de transformation délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction de la structure et à l'assemblage de la lanterne, toutes réalisées en interne afin de garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La douce lumière du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, suscitant un vif intérêt tant au Japon qu'à l'étranger, tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 56,0 cm (22 po) × L 30,0 cm (11,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Papier washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 60 W, douille E26\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276342755601,"sku":"1606","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276342788369,"sku":"1606_2","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-washi-paper-floor-lamp-paper-stone.jpg?v=1768324119"},{"product_id":"japanese-washi-paper-floor-lamp-slender","title":"Lampadaire en papier japonais « SLENDER »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampadaire en papier japonais « SLENDER »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Slender », chef-d'œuvre du minimalisme japonais, fabriqué à Gifu selon la technique du Mino Washi, vieille de 1 300 ans. D'une hauteur de 124 cm, son élégant design vertical est orné de lignes fluides qui soulignent sa silhouette gracieuse. Fabriqué en washi imprégné de pulpe de Kozo, l'abat-jour diffuse une lumière douce et chaleureuse tout en offrant une durabilité remarquable. Fabriqué à la main par des artisans qualifiés, chaque étape, de la fabrication du papier à l'assemblage, témoigne d'une attention méticuleuse aux détails. Idéale pour un salon ou une chambre, cette lampe allie esthétique japonaise traditionnelle et fonctionnalité moderne, créant une ambiance sereine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – qui ont inspiré la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec une largeur de 20 cm et une hauteur de 124 cm, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H124,0 cm (48,8 po) × L20,0 cm (7,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Mino Washi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 60 W, douille E26 x 2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276368707857,"sku":"1607","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276368740625,"sku":"1607_2","price":520.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paepr-floor-lamp-sleder.jpg?v=1768324253"},{"product_id":"japanese-washi-paper-floor-lamp-type-g","title":"Lampadaire en papier japonais « TYPE G »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampadaire en papier japonais « TYPE G »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Type G », un mariage saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriqué en papier Harusame à la texture délicate et durable, ce lampadaire diffuse une douce lumière apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 100 cm de haut et 20 cm de large, ses lignes organiques et son design minimaliste en font un ajout remarquable à votre salon ou chambre. Chaque lampe est fabriquée à la main à Gifu avec le plus grand soin, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire unique pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – source d'inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 20 cm de largeur et ses 100 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H100,0 cm (39,3 pouces) × L20,0 cm (7,8 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Mino Washi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 100 W, douille E26\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276212338961,"sku":"1608","price":410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276212371729,"sku":"1608_2","price":410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Front_View_of_Japanese_Washi_Paper_Lamp_with_Flowing_Curves_and_Warm_Light.jpg?v=1730006810"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-torchin-square","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN SQUARE »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampe de table en papier japonais « TORCHIN SQUARE »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table en papier « TORCHIN SQUARE », alliance parfaite de 200 ans de tradition des lanternes Yame et de fonctionnalité moderne. Fabriquée à la main avec du papier washi délicat, cette lampe sans fil et tactile offre trois réglages de luminosité pour s'adapter à toutes les ambiances. Son design compact et cylindrique, d'une hauteur de 20 cm, la rend idéale pour une table d'appoint, une console ou une table de chevet. Légère mais stable, elle diffuse une lumière chaleureuse et apaisante, idéale pour se détendre ou créer une atmosphère sereine. Rechargeable facilement grâce à un câble Type-C, la « TORCHIN SQUARE » apporte un savoir-faire japonais intemporel et une touche de sérénité à votre quotidien. Prête à l'emploi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table Touch Paper pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe tactile portable et sans fil, dotée de trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ainsi que comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 20,3 cm (7,9 po) × L 10,0 cm (3,9 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073875403025,"sku":"1701","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073875435793,"sku":"1701_2","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Portable_Touch_Paper_Lamp_TORCHIN_SQUARE.jpg?v=1738476175"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-torchin-bell","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN BELL »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampe de table en papier japonais « TORCHIN BELL »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre intérieur avec la lampe de table « TORCHIN BELL », fusion parfaite de 200 ans de tradition des lanternes Yame et de fonctionnalité moderne. Cette lampe portable et sans fil arbore un charmant design en forme de cloche, fabriqué à la main avec du papier washi délicat. Son capteur tactile permet de régler trois niveaux de luminosité, créant une lumière douce et chaleureuse qui apporte élégance et sérénité aux salons, salles à manger ou chambres. Compacte et légère (20 cm de hauteur), elle est facile à transporter et à placer où vous le souhaitez, grâce à sa conception stable pour un positionnement sûr. Rechargeable facilement via un câble Type-C, « TORCHIN BELL » est une pièce d'artisanat japonais intemporelle, prête à illuminer votre espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table Touch Paper pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe de table en papier TORCHIN, fabriquée à Fukuoka, au Japon, est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimension\u003c\/strong\u003e : H20,3 cm (7,9 pouces) × L11,0 cm (4,3 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, bois\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073873961233,"sku":"1702","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073873994001,"sku":"1702_2","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Portable_Touch_Paper_Lamp_TORCHIN_BELL.jpg?v=1738476128"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-tsudoi","title":"Lampe de table en papier japonais « TSUDOI »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampe de table en papier japonais « TSUDOI »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCréé par Wakabayashi Butsugu Seisakusho, société fondée en 1830, TSUDOI est un luminaire alliant harmonieusement l'artisanat traditionnel japonais et le design contemporain. En japonais, le mot TSUDOI désigne le rassemblement de personnes partageant un objectif commun, en quête d'harmonie et de compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInspirée des coutumes du festival japonais Obon, TSUDOI se distingue par son mélange d'excellence esthétique et de praticité, ce qui en fait un choix attrayant au quotidien. Son design polyvalent lui permet de servir aussi bien de lanterne suspendue que, inversée, de lampe de table. Sa lumière LED sans fil diffuse une lumière chaleureuse, rappelant celle d'une bougie, apportant une douce lumière d'ambiance à n'importe quel espace.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eAlliant techniques ancestrales et modernité, TSUDOI propose une interprétation raffinée de la lanterne japonaise traditionnelle. Sa lumière douce et chaleureuse apporte une touche de sérénité à vos moments les plus précieux, apportant l'élégance intemporelle de l'artisanat japonais à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 32,0 cm (12,5 po) × L 19,5 cm (7,6 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Washi, Hibiscus syriacus, Acier, LED\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Wakabayashi Butsugu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : 2 piles AAA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wakabayashi Butsugu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50309305729297,"sku":"1801","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Lantern_with_Warm_Light_in_Dark_Room.jpg?v=1730003613"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-akashi","title":"Lampe de table en papier japonais « AKASHI »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « AKASHI »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué par Wakabayashi Butsugu Seisakusho, entreprise fondée en 1830, AKASHI est un luminaire alliant harmonieusement l'artisanat japonais traditionnel et le design contemporain. Rendant hommage aux techniques de fabrication de lanternes vieilles de 300 ans de la préfecture de Gifu, AKASHI a été réinventé pour s'adapter aux espaces et modes de vie modernes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'hibukuro, le cœur lumineux de cette lanterne, a été minutieusement fabriqué à la main par des artisans qualifiés, créant une beauté complexe et une délicatesse impossibles à reproduire par des machines. La douce lueur du papier washi baigne la pièce d'une lumière chaleureuse et apaisante. Le socle, sculpté dans du chêne massif, imprègne la pièce de la chaleur naturelle de son matériau, apportant une sensation de sérénité au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Inspirée des lanternes traditionnelles Bon Chochin utilisées lors du festival Obon, AKASHI transcende ses origines avec un design et une qualité qui la rendent aussi captivante qu'un éclairage quotidien. Ses courbes élégantes et son savoir-faire artisanal symbolisent non seulement une vie vécue avec intention, mais subliment également tout espace d'une sophistication raffinée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 29,3 cm (11,5 po) × L 9,8 cm (3,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Washi, bois de chêne, laiton, LED\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Wakabayashi Butsugu\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : 2 piles AAA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wakabayashi Butsugu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50309336465681,"sku":"1802","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Lantern_Emitting_Warm_Light_in_Dark_Room.jpg?v=1730003827"},{"product_id":"japanese-calligraphy-wall-art-cherish-each-moment","title":"Calligraphie japonaise - Chérissez chaque instant","description":"\u003ch1\u003e Calligraphie japonaise - Chérissez chaque instant\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Une œuvre d'art calligraphique intitulée « Ichigo Ichie » (Rencontre unique), créée par la calligraphe Yuna Matsushita, résidant au pied du mont Yatsugatake, dans la préfecture de Nagano, au Japon. Cette œuvre fait entrer dans votre quotidien le charme de la calligraphie japonaise, riche de 1 300 ans d'histoire, et la profonde signification des caractères kanji.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe terme « 一期一会 » (Ichigo Ichie), ancré dans l'esprit de la cérémonie du thé japonaise, souligne l'importance de chérir chaque rencontre, car chacune est un moment unique. « Ichigo » évoque une vie, tandis que « Ichie » évoque une rencontre singulière et fugace. Que ce soit en famille, entre amis ou entre collègues, aucun moment ne peut se répéter. Comprendre cette signification profonde nous invite à chérir chaque interaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'œuvre de Matsushita présente les mots « Ichigo Ichie », écrits sur du papier washi traditionnel, soigneusement monté sur un panneau de bois chaleureux. L'harmonie de la calligraphie délicate et de la texture naturelle du bois crée une impression d'équilibre et de sérénité. Chaque étape du processus, du broyage de l'encre au choix du papier en passant par l'ajustement des tons, est méticuleusement réalisée par Matsushita elle-même.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette œuvre calligraphique est l'expression même du riche patrimoine culturel japonais et du savoir-faire de Matsushita. Née dans le cadre paisible de Yatsugatake, elle apporte sérénité et joie à ceux qui la contemplent. Intégrez une touche des profondes traditions japonaises et du savoir-faire exceptionnel de Matsushita à votre intérieur en ajoutant cette œuvre d'art unique à votre intérieur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H30,0 cm (11,8 po) × L30,0 cm (11,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Hanshi, encre, bois\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Yuna Matsushita\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50321597628689,"sku":"1301","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Calligraphy_Panel_with_Ichigo_Ichie_on_White_Wall.jpg?v=1730004591"},{"product_id":"japanese-calligraphy-wall-art-fortune","title":"Décoration murale en calligraphie japonaise - Fortune","description":"\u003ch1\u003e Décoration murale en calligraphie japonaise - Fortune\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003eUne œuvre d'art calligraphique intitulée « 福 (Fortune) » a été créée par la calligraphe Yuna Matsushita, résidant au pied du mont Yatsugatake, dans la préfecture de Nagano, au Japon. Cette œuvre fait entrer dans votre quotidien le charme de la calligraphie japonaise, riche de 1 300 ans d'histoire, et la profonde signification des caractères kanji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette œuvre, délicatement réalisée sur du papier washi traditionnel, est méticuleusement montée sur un panneau de bois chaleureux, créant un mélange harmonieux d'élégance calligraphique et de douceur du bois. Chaque étape du processus, du broyage de l'encre au choix du papier, en passant par l'ajustement des ombres, est exécutée avec le plus grand soin et le plus grand souci du détail. Chaque œuvre reflète la riche vision artistique de Matsushita et suscite une profonde émotion chez ceux qui la contemplent.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe caractère « 福 » symbolise la fortune et le bonheur. Il trouve son origine dans un plateau d'offrandes utilisé lors des rituels, représentant l'acte de donner aux dieux, symbole de l'essence même du bonheur. Cette interprétation particulière de « 福 » évoque l'idée de créer activement son propre bonheur, une fortune née de l'effort personnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La calligraphie « 福 » de Yuna Matsushita est une expression captivante du riche patrimoine culturel japonais. Nourrie par le cadre paisible des monts Yatsugatake, cette œuvre apporte paix et joie à ceux qui la contemplent. Invitez l'essence de la culture japonaise et le savoir-faire exceptionnel de Matsushita chez vous avec cette œuvre d'art extraordinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H30,0 cm (11,8 po) × L30,0 cm (11,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Hanshi, encre, bois\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Yuna Matsushita\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50321605460241,"sku":"1302","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Calligraphy_Panel_with_Fortune_on_White_Wall.jpg?v=1730004679"},{"product_id":"japanese-calligraphy-wall-art-love","title":"Calligraphie japonaise - Décoration murale - Amour","description":"\u003ch1\u003e Calligraphie japonaise - Décoration murale - Amour\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Une œuvre d'art calligraphique intitulée « 愛 » (Amour) a été créée par la calligraphe Yuna Matsushita, résidant au pied du mont Yatsugatake, dans la préfecture de Nagano, au Japon. Cette œuvre fait entrer dans votre quotidien le charme de la calligraphie japonaise, riche de 1 300 ans d'histoire, et la profonde signification des caractères kanji.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette œuvre exquise met en valeur le caractère « 愛 » écrit sur du papier washi traditionnel, soigneusement monté sur un panneau de bois chaleureux. L'équilibre délicat entre la grâce des traits calligraphiques et la douceur du bois crée une esthétique harmonieuse. Du broyage de l'encre au choix du papier, en passant par la précision des ombres de chaque trait, chaque aspect est réalisé avec une attention méticuleuse aux détails. Chaque œuvre reflète la profonde vision artistique de Matsushita et suscite une profonde émotion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le caractère « 愛 » englobe un large éventail de significations, allant de l'amour et de l'affection à la tendresse et au désir. Dans les anciens pictogrammes chinois, l'amour était symbolisé par la combinaison du « cœur » et de la « main », exprimant le désir d'embrasser et de protéger autrui. Bien que l'amour soit un sentiment souvent trop profond pour être exprimé par des mots, ce caractère à lui seul en exprime avec éloquence la profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa calligraphie « 愛 » de Yuna Matsushita reflète le riche héritage culturel et la beauté expressive du Japon. Née dans le cadre serein des monts Yatsugatake, cette œuvre apporte paix et joie à tous ceux qui la contemplent. Qu'elle soit un ajout précieux à votre décoration intérieure ou un cadeau sincère pour un être cher, cette œuvre vous invite à découvrir la chaleur et l'élégance de la tradition japonaise.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H30,0 cm (11,8 po) × L30,0 cm (11,8 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Hanshi, encre, bois\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Yuna Matsushita\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50321629774097,"sku":"1303","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Calligraphy_Panel_with_Love_on_White_Wall.jpg?v=1730004763"},{"product_id":"japanese-calligraphy-wall-art-dream","title":"Calligraphie japonaise - Rêve","description":"\u003cp\u003eUne œuvre d'art calligraphique intitulée « 夢 (Rêve) » a été créée par la calligraphe Yuna Matsushita, résidant au pied du mont Yatsugatake, dans la préfecture de Nagano, au Japon. Cette œuvre fait entrer dans votre quotidien le charme de la calligraphie japonaise, riche de 1 300 ans d'histoire, et la profonde signification des caractères kanji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque œuvre débute par le broyage de l'encre, suivi d'une sélection rigoureuse du papier et d'un délicat équilibre des nuances, avec une attention méticuleuse portée à chaque détail. La richesse artistique et la vision profonde de Matsushita transparaissent, suscitant une profonde émotion chez ceux qui contemplent son travail.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe mot « 夢 » revêt une signification complexe et multiforme dans la culture japonaise, servant de motif important en littérature, art, religion, psychologie et sociologie. Dans les œuvres littéraires et artistiques japonaises traditionnelles, les « rêves » sont depuis longtemps utilisés pour exprimer les pensées profondes et les états psychologiques des personnages. En même temps, les rêves représentent des aspirations et de l'espoir, inspirant courage et détermination à ceux qui les poursuivent. Exprimer ses idéaux ou ses objectifs par un « rêve » incarne une volonté et un but profonds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La calligraphie « 夢 » de Matsushita capture la richesse de la tradition japonaise et la profondeur de son expression. Le caractère « 夢 », avec ses multiples significations, s'adapte à l'interprétation du spectateur, offrant une inspiration infinie. Intégrez cette œuvre d'art exquise, imprégnée de culture japonaise et réalisée par les mains expertes de Yuna Matsushita, à votre intérieur pour créer une source de beauté et de réflexion.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H30,0 cm (11,8 po) × L30,0 cm (11,8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Hanshi, encre, bois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Yuna Matsushita\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50321634001169,"sku":"1304","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Calligraphy_Panel_with_Dream_on_White_Wall.jpg?v=1730004854"},{"product_id":"japanese-hanging-scroll-kakejiku-cherish-each-moment","title":"Rouleau japonais suspendu, Kakejiku - Chérissez chaque instant","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eRouleau japonais suspendu, Kakejiku - Chérissez chaque instant\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e« Ichigo Ichie » est une expression profonde, ancrée dans les enseignements bouddhistes. Elle combine « Ichigo » (une vie) et « Ichie » (une rencontre singulière), signifiant une rencontre unique. Ce concept souligne le caractère unique de chaque rencontre et de chaque instant, nous incitant à chérir chaque interaction et chaque expérience comme irremplaçables. Popularisée dans la cérémonie du thé japonaise, elle souligne que même si l'on partage le thé avec la même personne plusieurs fois, chaque occasion est unique et irremplaçable, exigeant une sincérité sincère à chaque instant.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eAu Japon, les rouleaux suspendus sont bien plus qu'une simple décoration ; ils sont une expression de spiritualité, incarnant l'esthétique de la cérémonie du thé, le changement des saisons et bien plus encore. Placer un rouleau suspendu dans un tokonoma ou un salon de thé insuffle de la vie à l'espace et enrichit l'esprit du spectateur par sa présence.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGuidée par son principe de « créer une calligraphie qui nous ressemble », Matsushita apporte un soin particulier à chaque aspect de son art, du broyage de l'encre au choix du papier en passant par l'ajustement des teintes. Son souci du détail, allié à sa profonde vision artistique, garantit que chaque œuvre qu'elle crée trouve un profond écho auprès de ceux qui la découvrent.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eApportez la beauté du rouleau suspendu « Ichigo Ichie » de Yuna Matsushita chez vous et savourez l'harmonie de la tradition japonaise et son expression exquise. Cette œuvre embellira votre espace de vie avec sérénité et grâce, tout en vous inspirant d'une plus grande appréciation de chaque instant précieux et fugace de votre vie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e DÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 1\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : H 112,5 cm (44,3 po) × L 31,0 cm (12,2 po)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : papier Hanshi, encre\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Nagano, Japon\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Yuna Matsushita\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50403804774673,"sku":"1305","price":880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Traditional_Japanese_Scroll_with_Calligraphy_on_White_Wall.jpg?v=1730004943"},{"product_id":"japanese-hanging-scroll-kakejiku-indomitable-spirit","title":"Rouleau suspendu japonais, Kakejiku - Esprit indomptable","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eRouleau suspendu japonais, Kakejiku - Esprit indomptable\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e« Futou Fukutsu » est une puissante expression idiomatique de quatre caractères qui représente un esprit indomptable qui refuse de plier ou de se briser, quelle que soit l'adversité. « Futou » évoque une force inébranlable, tandis que « Fukutsu » exprime une détermination inébranlable, ne cédant jamais à la défaite. Cette expression symbolise la détermination de ceux qui affrontent les défis avec détermination, incarnant la force de surmonter les obstacles et d'atteindre leurs objectifs avec une conviction inébranlable.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAu Japon, les rouleaux suspendus servent non seulement de décoration, mais aussi d'expressions spirituelles, incarnant l'esthétique de la cérémonie du thé, la saisonnalité et bien plus encore. Exposés dans un tokonoma ou un salon de thé, ils insufflent une nouvelle vie à l'espace et enrichissent le cœur de ceux qui les contemplent.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eGuidée par sa philosophie de « créer une calligraphie qui nous ressemble », Matsushita porte une attention méticuleuse à chaque détail, du broyage de l'encre au choix du papier, en passant par l'ajustement des nuances de noir. Son processus minutieux et réfléchi, associé à la richesse de son expression artistique, garantit que chaque œuvre suscite une profonde émotion.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIntégrez le rouleau suspendu « Futou Fukutsu » de Yuna Matsushita à votre intérieur et découvrez la beauté de la culture japonaise et son savoir-faire exquis. Cette œuvre apportera sérénité et élégance à votre espace de vie, tout en vous rappelant votre force intérieure, vous inspirant à avancer avec une détermination inébranlable face à tous les défis.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions : H 112,5 cm (44,3 po) × L 31,0 cm (12,2 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériau : papier Hanshi, encre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Yuna Matsushita\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50403938435345,"sku":"1306","price":880.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Scroll_with_Calligraphy_on_White_Wall.jpg?v=1730005004"},{"product_id":"japanese-hanging-scroll-kakejiku-serene-mind-like-still-water","title":"Rouleau suspendu japonais, Kakejiku - Un esprit serein comme une eau calme","description":"\u003ch1\u003e Rouleau suspendu japonais, Kakejiku - Un esprit serein comme une eau calme\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003e« Meikyo Shisui » est une expression idiomatique à quatre caractères qui incarne un état d'esprit libre de toute distraction, parfaitement calme et clair. L'expression combine « Meikyo », qui signifie un miroir sans tache, et « Shisui », qui signifie une eau si calme qu'elle se reflète parfaitement. Ensemble, ils symbolisent un esprit aussi clair qu'un miroir et aussi tranquille que l'eau, capable de prendre des décisions sereines et rationnelles même dans les circonstances les plus difficiles. Elle reflète la clarté mentale et la sérénité requises face à des jugements importants ou à des situations difficiles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Au Japon, les rouleaux suspendus ne servent pas seulement de décoration, mais sont aussi une expression profonde de la spiritualité, de l'esthétique de la cérémonie du thé et du passage des saisons. Exposés dans un tokonoma ou un salon de thé, ils insufflent vie à l'espace et enrichissent le cœur de ceux qui les contemplent.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAvec sa philosophie de création d'une « calligraphie proche de chez soi », Matsushita accorde une attention méticuleuse à chaque étape, du broyage de l'encre au choix du papier idéal, en passant par l'équilibre des nuances de noir. Son processus minutieux, allié à sa riche sensibilité artistique, donne naissance à des œuvres qui laissent un impact émotionnel durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apportez le rouleau suspendu « Meikyo Shisui » chez vous et profitez de l'harmonie de la culture japonaise et de l'expression magistrale de Matsushita. Cette œuvre apportera non seulement beauté et sérénité à votre espace de vie, mais favorisera également un état d'esprit clair et serein, vous permettant d'affronter les défis de la vie avec sérénité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e DÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 1\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : H 125,0 cm (49,2 po) × L 44,5 cm (17,5 po)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : papier Hanshi, encre\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Nagano, Japon\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Yuna Matsushita\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50403984802065,"sku":"1307","price":980.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Traditional_Japanese_Scroll_with_Calligraphy_Meikyo_Shisui_on_White_Wall.jpg?v=1730005145"},{"product_id":"japanese-hanging-scroll-kakejiku-inseparable-lovebirds","title":"Rouleau japonais suspendu, Kakejiku - Inséparables tourtereaux","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eRouleau japonais suspendu, Kakejiku - Inséparables tourtereaux\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e« Hiyoku Renri » est une expression idiomatique à quatre caractères symbolisant le lien profond et éternel entre deux partenaires qui traversent la vie côte à côte, partageant un amour profond. « Hiyoku » fait référence à des oiseaux à l'aile unique, qui ne peuvent voler que lorsqu'ils sont unis, symbolisant le lien indéfectible qui unit les partenaires. « Renri » fait référence à des branches entrelacées, symbolisant les vies entrelacées du couple qui chemine ensemble. Cette phrase évoque une belle image d'amour durable, illustrant la force et le soutien que les partenaires s'apportent mutuellement pour surmonter les épreuves de la vie.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAu Japon, les rouleaux suspendus servent non seulement d'objets décoratifs, mais aussi d'expressions profondes de la spiritualité, de l'esthétique de la cérémonie du thé et des sentiments saisonniers. Exposés dans un tokonoma ou un salon de thé, ils insufflent vie à l'espace et enrichissent le cœur de ceux qui les contemplent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eAvec sa philosophie de création d'une « calligraphie proche de chez soi », Matsushita accorde une attention méticuleuse à chaque étape, du broyage de l'encre au choix du papier idéal, en passant par l'équilibre des nuances de noir. Son processus minutieux, allié à sa riche sensibilité artistique, donne naissance à des œuvres qui laissent un impact émotionnel durable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eIntégrez le rouleau suspendu « Hiyoku Renri » à votre intérieur et découvrez l'harmonie de la culture japonaise grâce au talent artistique exceptionnel de Matsushita. Cette œuvre apportera non seulement sérénité et beauté à votre espace de vie, mais symbolisera également l'amour profond et le lien éternel qui vous unit à votre partenaire.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions : H 125,0 cm (49,2 po) × L 44,5 cm (17,5 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériau : papier Hanshi, encre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine : Fabriqué à Nagano, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Yuna Matsushita\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yuna Matsushita","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50404043653393,"sku":"1308","price":980.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Traditional_Japanese_Scroll_with_Calligraphy_Hiyoku_Renri_on_White_Wall.jpg?v=1730005240"},{"product_id":"japanese-kumiko-lantern-asanoha-extra-small","title":"Lanterne japonaise Kumiko « Asanoha » - Très petite","description":"\u003ch1 class=\"product__text inline-richtext\"\u003e Lanterne japonaise Kumiko « Asanoha » - Très petite\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp class=\"product__text inline-richtext\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'art japonais avec la lanterne Kumiko « Asanoha », une pièce compacte et raffinée, fabriquée à la main en cèdre Akita de première qualité par les artisans qualifiés d'Ominato Bunkichi. Composée de 200 pièces de bois imbriquées avec précision, cette lanterne est un cube lumineux qui met en valeur la tradition du travail du bois kumiko, vieille de 1 400 ans. Mesurant 11 cm de large et 20,5 cm de haut, elle rayonne de chaleur et d'élégance, idéale pour les tables de chevet, les salons ou les bureaux. Légère, portable et sans fil, elle est compatible avec les LED rechargeables, alliant confort moderne et beauté intemporelle. Un chef-d'œuvre artisanal rare qui sublime n'importe quel espace par sa lumière sereine et son design raffiné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eKumiko Zaiku japonais : 1 400 ans d'artisanat du bois japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLe kumiko est une technique traditionnelle japonaise de travail du bois qui crée des motifs géométriques complexes en imbriquant des pièces de bois sans utiliser de clous. Apparue il y a plus de 1 400 ans, avec l'introduction du bouddhisme, cette technique a évolué de manière unique grâce à la sensibilité raffinée du peuple japonais. Ce procédé consiste à façonner méticuleusement de petits éléments en bois appelés « feuilles » et à les assembler à la main dans une structure en treillis, créant ainsi une beauté unique. Ce savoir-faire est appliqué à l'architecture, au mobilier et aux luminaires, symbolisant la fusion de l'art traditionnel et du design moderne dans l'artisanat japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eOminato Bunkichi : 150 ans d'artisanat Kumiko intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1870 à Kamo, dans la préfecture de Niigata, Ominato Bunkichi est une petite entreprise établie de longue date, qui a débuté par la vente de papier japonais traditionnel. Au fil du temps, elle s'est développée pour inclure des artisans spécialisés dans les tansu (coffres traditionnels), les ferrures et les portes coulissantes. Depuis les années 1980, l'entreprise s'est lancée dans la fabrication de produits d'intérieur, notamment de meubles. Sa « Lanterne Kumiko », un luminaire utilisant la technique traditionnelle japonaise du kumiko, a été sélectionnée pour le projet « Century Story », qui met en lumière des marques historiques exceptionnelles de Niigata. L'entreprise s'approvisionne en cèdre d'Akita auprès d'une petite scierie familiale et réutilise les chutes de bois. En fabriquant des produits en kumiko grâce à un travail du bois précis au 0,1 mm près, ses artisans perpétuent cet artisanat traditionnel pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eUne lampe portable pour les salons et les lampes de chevet\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lanterne Kumiko « Asanoha » est une œuvre d'art lumineuse en cèdre Akita de première qualité, assemblée avec soin à partir de 200 pièces de bois emboîtables. Avec son design vertical épuré de 11 cm de large et 20,5 cm de haut, elle apporte une touche d'originalité sur une console ou une table d'appoint dans le salon. Elle fait également office de lampe de chevet, diffusant une lumière chaleureuse et apaisante pour une ambiance relaxante. Légère et facile à déplacer, elle est suffisamment polyvalente pour embellir une entrée ou un bureau. Compatible avec les LED rechargeables, cette lampe sans fil est conçue pour le marché nord-américain. Prête à l'emploi et sans assemblage, c'est un chef-d'œuvre rare qui témoigne d'un savoir-faire et d'une élégance exceptionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e H 20,5 cm (8,1 po) × L 10,9 cm (4,3 po) × Profondeur 10,9 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e : 235g\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecèdre Akita de première qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominatobunkichi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50439427653905,"sku":"0407","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-kumiko-lantern-asanoha-extra-small.jpg?v=1768324014"},{"product_id":"kintsugi-square-plate-vermilion-crackle-01","title":"Assiette carrée Kintsugi « Vermilion Crackle » 01","description":"\u003ch1\u003e Assiette carrée Kintsugi « Vermilion Crackle » 01\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e L'Assiette carrée Kintsugi « Vermilion Crackle » 01 est une œuvre d'art kintsugi. Elle présente une assiette carrée à la glaçure craquelée évoquant le wabi-sabi, ornée d'une saisissante réparation kintsugi dorée, telle un éclair. Le contraste entre la beauté pure et raffinée de la céramique blanche et le rouge vif de la glaçure vermillon est captivant. Cette pièce unique est créée par Taku Nakano, un artiste kintsugi de renommée internationale qui enseigne cette technique à des milliers de personnes chaque année. Le kintsugi adhère à la philosophie de voir la beauté dans les défauts et les imperfections, ce qui en fait un cadeau populaire pour célébrer ceux qui ont surmonté la maladie, les revers ou les épreuves.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIssu du contexte historique et culturel particulier du Japon, le Kintsugi est une technique traditionnelle permettant de réparer avec élégance les céramiques brisées. Au Japon, pays fréquemment frappé par des catastrophes naturelles comme les tremblements de terre et les typhons, la pratique du Kintsugi a évolué, symbolisant la résilience des habitants face aux épreuves et leur permettant d'en sortir plus forts et plus beaux. Cette philosophie ne se limite pas à réparer, mais aussi à sublimer les objets, les rendant plus résistants et plus attrayants qu'auparavant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Kintsugi incarne l'esthétique du « Wabi-Sabi », qui apprécie la beauté de l'imperfection et du passage du temps. La philosophie « Mottainai », qui prône le recyclage et le respect des objets, est ancrée dans la culture japonaise depuis l'époque d'Edo. Cette conviction, selon laquelle tout mérite une seconde chance et que surmonter les difficultés conduit à une plus grande force et à une plus grande beauté, est profondément ancrée dans la technique et la culture du Kintsugi.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePlus qu'une simple méthode de réparation, le Kintsugi incarne la synergie de l'esprit et de la culture japonaise. Il offre non seulement une restauration physique, mais aussi des bienfaits thérapeutiques et souligne le lien profond entre les objets et les personnes. Symbole de l'histoire, de la culture et de la force spirituelle du Japon, le Kintsugi revalorise les objets brisés, leur conférant ainsi une importance capitale dans notre monde moderne et durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Largeur \u003cspan\u003e12,0 cm (4,7 po) × Hauteur 10,5 cm (4,1 po\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Céramique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Tokyo, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Taku Nakano\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Taku Nakano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50600737341713,"sku":"0522","price":650.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Kintsugi_Square_Plate_Vermilion_Crackle_01_with_case_-_Side_View_on_White_Background.jpg?v=1735013905"},{"product_id":"kintsugi-square-plate-jet-black-lighting-01","title":"Assiette carrée Kintsugi « Éclairage noir de jais » 01","description":"\u003ch1\u003e Assiette carrée Kintsugi « Éclairage noir de jais » 01\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e L'Assiette Carrée Kintsugi « Éclairage Noir de Jais » 01 est une œuvre d'art kintsugi représentant une magnifique assiette carrée d'un noir profond, ornée d'une saisissante réparation dorée, telle un éclair. Le contraste entre le noir profond et la menuiserie dorée est captivant. Cette pièce unique est créée par Taku Nakano, un artiste kintsugi de renommée internationale qui enseigne cette technique à des milliers de personnes chaque année. Le kintsugi adhère à la philosophie de voir la beauté dans les défauts et les imperfections, ce qui en fait un cadeau populaire pour célébrer ceux qui ont surmonté la maladie, les revers ou les épreuves.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIssu du contexte historique et culturel particulier du Japon, le Kintsugi est une technique traditionnelle permettant de réparer avec élégance les céramiques brisées. Au Japon, pays fréquemment frappé par des catastrophes naturelles comme les tremblements de terre et les typhons, la pratique du Kintsugi a évolué, symbolisant la résilience des habitants face aux épreuves et leur permettant d'en sortir plus forts et plus beaux. Cette philosophie ne se limite pas à réparer, mais aussi à sublimer les objets, les rendant plus résistants et plus attrayants qu'auparavant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Kintsugi incarne l'esthétique du « Wabi-Sabi », qui apprécie la beauté de l'imperfection et du passage du temps. La philosophie « Mottainai », qui prône le recyclage et le respect des objets, est ancrée dans la culture japonaise depuis l'époque d'Edo. Cette conviction, selon laquelle tout mérite une seconde chance et que surmonter les difficultés conduit à une plus grande force et à une plus grande beauté, est profondément ancrée dans la technique et la culture du Kintsugi.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePlus qu'une simple méthode de réparation, le Kintsugi incarne la synergie de l'esprit et de la culture japonaise. Il offre non seulement une restauration physique, mais aussi des bienfaits thérapeutiques et souligne le lien profond entre les objets et les personnes. Symbole de l'histoire, de la culture et de la force spirituelle du Japon, le Kintsugi revalorise les objets brisés, leur conférant ainsi une importance capitale dans notre monde moderne et durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Largeur 12,0 cm (4,7 po) × Hauteur 10,5 cm (4,1 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Céramique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Tokyo, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Taku Nakano\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Taku Nakano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50600741110033,"sku":"0523","price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Kintsugi_Square_Plate_Jet_Black_Lighting_01_with_case_-_Side_View_on_White_Background.jpg?v=1735013791"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-vertical","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN VERTICAL »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « TORCHIN VERTICAL »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'élégance de « TORCHIN VERTICAL », une lampe de table portable inspirée de 200 ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 28 cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Les lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table tactile sans fil pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 28,0 cm (11,0 po) × L 11,0 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition Mondiale","offer_id":53073877500177,"sku":"1703","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073877532945,"sku":"1703_2","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/TORCHIN_OVAL_Portable_Japanese_Paper_Lantern_Craftsmanship_Side_View.jpg?v=1754015993"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-oval","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN OVAL »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « TORCHIN OVAL »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'élégance de « TORCHIN OVAL », une lampe de table portable inspirée de 200 ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 20 cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 20,3 cm (7,9 po) × L 15,7 cm (6,1 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition Mondiale","offer_id":53073882186001,"sku":"1704","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073882218769,"sku":"1704_2","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-table-lamp-torchin-oval.jpg?v=1768323875"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-circle","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN CIRCLE »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « TORCHIN CIRCLE »\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDécouvrez l'élégance de « TORCHIN CIRCLE », une lampe de table portable inspirée de 200 ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 28 cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table tactile sans fil pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 28,0 cm (11,0 po) × L 18,4 cm (7,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073882579217,"sku":"1705","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073882611985,"sku":"1705_2","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Lantern_TORCHIN_CERCLE_-_Yame_Lantern_Craftsmanship_Side_View.jpg?v=1754016218"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mountain","title":"Lampe de table en papier japonais « Montagne »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Montagne »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mountain » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 16 cm de diamètre, son design compact et arrondi et sa douce lumière apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe portable en papier japonais pour l'éclairage d'ambiance Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075900539153,"sku":"1706","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mountain_in_a_dimly_lit_room..jpg?v=1740347634"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-balloon","title":"Lampe de table en papier japonais « Ballon »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Ballon »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Balloon » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 16 cm de diamètre, son design compact, rappelant un ballon, et sa lumière chaleureuse créent une atmosphère sereine dans tous les espaces, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais blanc - Idéale comme lampe de chambre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076052386065,"sku":"1707","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Balloon_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347659"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-tree","title":"Lampe de table en papier japonais « Arbre »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Arbre »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des 200 ans de tradition des lanternes Yame avec la lampe de table « Arbre » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 30 cm de haut et 11 cm de diamètre, son design arborescent et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais pour salon Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 30 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 30 cm (11,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076062937361,"sku":"1708","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Tree_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347688"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-dinosaur","title":"Lampe de table en papier japonais « Dinosaure »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Dinosaure » \u003c\/h1\u003e\n\n\u003cmain id=\"MainContent\" class=\"content-for-layout focus-none\" role=\"main\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003csection id=\"shopify-section-template--24413936779537__main\" class=\"shopify-section section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page-width\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product product--medium product--left product--thumbnail_slider product--mobile-hide grid grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product__info-wrapper grid__item scroll-trigger animate--slide-in\"\u003e\n\n\u003csection id=\"ProductInfo-template--24413936779537__main\" class=\"product__info-container product__column-sticky\"\u003e\n\u003cp class=\"product__text inline-richtext\"\u003e Découvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Dinosaure » ​​de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 11 cm de diamètre, son design inspiré d'un œuf de dinosaure et sa douce lueur créent une ambiance apaisante dans tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text isolate collapse-padding scroll-trigger animate--slide-in scroll-trigger--offscreen\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__grid grid grid--gapless grid--1-col grid--2-col-tablet image-with-text__grid--reverse\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__media-item image-with-text__media-item--medium image-with-text__media-item--middle grid__item\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text-item grid__item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__content image-with-text__content--middle image-with-text__content--desktop-left image-with-text__content--mobile-left image-with-text__content--medium content-container background-transparent\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : des lanternes Yame innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text isolate collapse-padding scroll-trigger animate--slide-in scroll-trigger--offscreen\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__grid grid grid--gapless grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__media-item image-with-text__media-item--medium image-with-text__media-item--middle grid__item\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text-item grid__item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__content image-with-text__content--middle image-with-text__content--desktop-left image-with-text__content--mobile-left image-with-text__content--medium content-container background-transparent\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eÉclairage d'ambiance cosy - Lampe de salon en papier japonais\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie) \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076073226513,"sku":"1709","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Dinosaur_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347719"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-ostrich","title":"Lampe de table en papier japonais « Autruche »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Autruche »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Autruche » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 16 cm de diamètre, son design en forme d'œuf d'autruche et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais pour chambre et salon Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076079190289,"sku":"1710","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Ostrich_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347742"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-tree","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Tree »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Mini Tree »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mini Tree » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 11 cm de diamètre, son design compact inspiré d'un arbre et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chambre en papier japonais pour l'éclairage de la table de chevet\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076131684625,"sku":"1711","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Tree_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347771"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-triangle","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Triangle »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Mini Triangle »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art de la tradition des lanternes Yame, fruit de 200 ans d'histoire, avec la lampe de table « Mini Triangle » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14 cm de haut et 11 cm de diamètre, son charmant design triangulaire et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais avec petits abat-jour blancs\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076138107153,"sku":"1712","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Triangle_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347829"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-square","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Square »","description":"\u003ch2\u003e Lampe de table en papier japonais « Mini Square »\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art de la tradition des lanternes Yame, fruit de 200 ans d'histoire, avec la lampe de table « Mini Square » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14 cm de haut et 11 cm de diamètre, sa forme cylindrique compacte et sa lumière chaleureuse créent une ambiance apaisante dans tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanterne de style Japandi - Lampe portative en papier japonais blanc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076153278737,"sku":"1713","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Square_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347798"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-circle","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Circle »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Mini Circle »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mini Circle » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14 cm de haut et 11 cm de diamètre, son élégant design sphérique et sa douce lumière apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe portable en papier japonais pour éclairage de table de chevet Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076158685457,"sku":"1714","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Circle_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347876"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-egg","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Egg »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Mini Egg »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Découvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mini Egg » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14 cm de haut et 9 cm de diamètre, sa petite forme ovoïde et sa lumière chaleureuse apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais avec petit abat-jour blanc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 9 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 9 cm (3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076165173521,"sku":"1715","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Egg_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347855"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-momi-washi-01","title":"Lampadaire en papier japonais « Momi Washi 01 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais « Momi Washi 01 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Momi Washi 01 », un mariage saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de Gifu en matière de fabrication de lanternes. Fabriquée en papier Momi Washi blanc froissé à la main, réputé pour sa résistance et ses ombres délicatement texturées, cette lampe diffuse une douce lumière, créant une ambiance chaleureuse et cosy. Mesurant 132 cm de haut et 30 cm de large, ses courbes ondulantes et son design épuré en font un élément décoratif accrocheur pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est fabriquée à la main à Gifu avec le plus grand soin, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire haut sur pied - Style Japandi pour salon et chambre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – qui ont inspiré la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 30 cm de largeur et 132 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 132 cm (51,9 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 30 cm (11,8 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E26 × 2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 60 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276071928081,"sku":"1609","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276071960849,"sku":"1609_2","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Washi_Paper_Floor_Lamp_Momi_Washi_01_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347037"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-momi-washi-02","title":"Lampadaire en papier japonais « Momi Washi 02 »","description":"\u003ch1\u003eLampadaire en papier japonais « Momi Washi 02 »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Momi Washi 02 », un mariage saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriqué en papier Momi Washi blanc froissé à la main, réputé pour sa résistance et ses ombres magnifiquement texturées, ce lampadaire diffuse une douce lueur, créant une atmosphère chaleureuse et cosy. Mesurant 132 cm de haut et 28 cm de large, son cadre spiralé et son design cylindrique en font un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est fabriquée à la main à Gifu avec le plus grand soin, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe sur pied en papier japonais pour salon et chambre Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – source d'inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 28 cm de largeur et 132 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 132 cm (51,9 po) × Largeur 28 cm (11,0 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E26 × 2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 60 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276094996753,"sku":"1610","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276095029521,"sku":"1610_2","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Washi_Paper_Floor_Lamp_Momi_Washi_02_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347044"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-harusame-washi-01","title":"Lampadaire en papier japonais « Harusame Washi 01 »","description":"\u003ch1\u003e Lampadaire en papier japonais « Harusame Washi 01 »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Harusame Washi 01 », un mariage saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriqué en papier Harusame à la texture délicate et durable, ce lampadaire diffuse une douce lumière apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 132 cm de haut et 31 cm de large, ses lignes uniques de boîtes empilées et son design minimaliste en font un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est fabriquée à la main à Gifu avec le plus grand soin, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire japonais en papier blanc pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – source d'inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 31 cm de largeur et 132 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 132 cm (51,9 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 31 cm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 12,2 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E26 × 2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 60 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276098535697,"sku":"1611","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276098568465,"sku":"1611_2","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Washi_Paper_Floor_Lamp_Harusame_Washi_01_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347052"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-harusame-washi-02","title":"Lampadaire en papier japonais « Harusame Washi 02 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais « Harusame Washi 02 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire \"Harusame Washi 02\",\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec le lampadaire « Harusame Washi 02 », un mariage saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en papier Harusame à la texture délicate et durable, cette lampe diffuse une douce lumière apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 132 cm de haut et 30 cm de large, cette lampe arbore un cadre en lamelles de bambou entrecroisées et un design classique en forme de boîte, ce qui en fait un élément décoratif remarquable pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est fabriquée à la main à Gifu avec le plus grand soin, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eÉclairage d'ambiance Japandi - Lampadaire de salon japonais\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – qui ont inspiré la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 30 cm de largeur et 132 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 132 cm (51,9 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 30 cm (11,8 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E26 × 2\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 60 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276104696081,"sku":"1612","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276104728849,"sku":"1612_2","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Washi_Paper_Floor_Lamp_Harusame_Washi_02_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740346953"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-beans-light-small","title":"Lampe de table en papier japonais « BEANS LIGHT » petite","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « BEANS LIGHT » petite\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégant lampadaire japonais « BEANS LIGHT Small », fabriqué dans la préfecture de Gifu selon la technique du Mino Washi vieille de 1 300 ans. Son design doux et arrondi et son papier washi délicat diffusent une lumière chaleureuse et apaisante, créant une ambiance sereine dans les salons comme dans les chambres. Mesurant 18 cm de large et 38 cm de haut, ce lampadaire est une œuvre d'art fonctionnelle saisissante, alliant savoir-faire japonais intemporel et élégance moderne. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main, mettant en valeur la texture unique et la durabilité du Mino Washi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire de salon japonais moderne pour éclairage d'ambiance Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 18 cm de largeur et 38 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 38 cm (14,9 pouces) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 cm (7,0 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 40 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276137103633,"sku":"1613","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276137136401,"sku":"1613_2","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_BEANS_LIGHT_Small_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088020"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-white","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » blanche","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » blanche\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi White », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Confectionnée en papier Washi à motifs de dentelle, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, elle met en valeur les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Fleur de chanvre », symbole de protection, et son design minimaliste en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table unique en papier japonais avec abat-jour en papier blanc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276141363473,"sku":"1614","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276141396241,"sku":"1614_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Lace_Washi_White_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088033"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » noire","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « Lace Washi » noire\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi Black », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en papier Washi à motifs de dentelle, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, cette lampe arbore les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Seigaiha » (vagues bleues de l'océan), symbole du bonheur éternel et de la paix intérieure. Son design minimaliste en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table moderne en papier japonais pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276145721617,"sku":"1615","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276145754385,"sku":"1615_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black.jpg?v=1768323901"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-brown","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » marron","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » marron\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi Brown », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Composée de papier Washi à dentelle aux motifs magnifiques, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, cette lampe met en valeur les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Fleur de chanvre », symbole de protection, associé à une élégante couleur marron, ce qui en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276150014225,"sku":"1616","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276150046993,"sku":"1616_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Lace_Washi_Brown_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088042"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-paper-stone-small","title":"Lampadaire en papier japonais « PAPER STONE » Petit","description":"\u003ch1\u003e Lampadaire en papier japonais «\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e PIERRE À PAPIER Petit\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eApportez une touche d'art intemporel à votre intérieur avec « Paper Stone Small », un lampadaire remarquable inspiré par l'élégance des lanternes de Gifu. Fabriqué artisanalement dans la préfecture de Gifu selon les techniques ancestrales du Mino Washi (papier washi), ce lampadaire allie un savoir-faire délicat à un design audacieux, inspiré de la pierre de glace. Réalisé en Asarakusuishi washi, un papier aux fibres de chanvre et aux motifs de gouttes d'eau, il diffuse une lumière cristalline qui crée une ambiance sereine dans les salons et les chambres. D'une hauteur de 35 cm, « Paper Stone » conjugue fonctionnalité et esthétique, révélant la robustesse et la beauté du washi traditionnel. Véritable témoignage du savoir-faire japonais, il apporte sophistication et sérénité à tous les espaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : Un savoir-faire intemporel en papier mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture du même nom, dont l'histoire remonte à plus de 300 ans. Reconnues comme artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat, utilisant le papier Mino Washi, dont l'histoire est vieille de 1 300 ans, et le bambou. Le charme du Mino Washi réside dans son remarquable équilibre entre finesse, résistance et beauté, sublimé par le savoir-faire ancestral des artisans. La célèbre collection de lampes Akari d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les mêmes techniques. Appréciées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont reconnues comme des luminaires d'intérieur d'exception, alliant élégance traditionnelle et design contemporain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : Illuminer les espaces avec l'art intemporel du mino washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, entreprise de la préfecture de Gifu forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente de luminaires et d'objets de décoration innovants, utilisant le papier washi de Mino comme matériau principal. Tirant parti de la finesse et de la résistance de ce papier ancestral de 1 300 ans, des artisans qualifiés emploient des techniques de transformation délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction de la structure et à l'assemblage de la lanterne, toutes réalisées en interne afin de garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La douce lumière du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, suscitant un vif intérêt tant au Japon qu'à l'étranger, tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire unique en papier japonais pour salon et chambre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design évoquant la pierre figée et un abat-jour en washi, un papier à la fois fin et remarquablement résistant. Le washi utilisé pour l'abat-jour de la lampe Paper Stone Small est d'une durabilité exceptionnelle, perpétuant une tradition artisanale vieille de 1 200 ans, celle de créer un papier aussi dur et résistant que la pierre. D'une hauteur de 35 cm, cette lampe, véritable œuvre d'art lumineuse, apporte une touche d'élégance en tant que lampadaire dans un salon ou lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 35 cm (13,7 po) × Largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 cm (7,0 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, au Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 40 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276154798353,"sku":"1617","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276154831121,"sku":"1617_2","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_Paper_Stone_Small_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088047"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-paperson-01","title":"Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 01 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « PAPERSON 01 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « PAPERSON 01 », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en Kozokasuirigami, un papier Washi spécial fabriqué à partir de fragments d'écorce de Kozo et de fibres, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 22 cm de haut et 15 cm de large, elle présente une adorable forme arrondie et un design facile à intégrer, ce qui en fait un élément décoratif charmant pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais unique pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – la base même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin mais résistant. Mesurant 15 cm de diamètre et 22 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 22 cm (8,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 15 cm (5,9 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276158632209,"sku":"1618","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276158664977,"sku":"1618_2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_PAPERSON_01_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347337"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-paperson-02","title":"Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 02 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « PAPERSON 02 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « PAPERSON 02 », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en Kozokasuirigami, un papier Washi spécial fabriqué à partir de fragments d'écorce de Kozo et de fibres, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 22 cm de haut et 17 cm de large, cette lampe présente un design unique combinant une sphère et un cylindre, ce qui en fait un élément décoratif remarquable pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – la base même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin mais résistant. Mesurant 17 cm de diamètre et 22 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 22 cm (8,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 17 cm (6,6 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276162072849,"sku":"1619","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276162105617,"sku":"1619_2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_PAPERSON_02_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347375"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/collections\/DSC02272-2_6e513fe7-cc10-4003-b7fa-0443d38267a2.jpg?v=1723430522","url":"https:\/\/millenniumleryjp.live\/fr-fr\/collections\/nouvelle-arrivee.oembed?page=2","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}