{"product_id":"japanese-magewappa-sake-set","title":"Service à saké japonais « Magewappa »","description":"\u003ch1\u003eService à saké japonais « Magewappa »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez le savoir-faire d'Odate Magewappa avec ce magnifique service à saké, fabriqué à la main par M. Kurimori, maître artisan contemporain et artisan de sixième génération. Fabriqué à partir du meilleur cèdre d'Akita, ce service comprend un pichet à saké et deux tasses qui imprègnent votre saké d'un délicat arôme de cèdre, adoucissant son goût et le sublimant, surtout lorsqu'il est réchauffé. Léger mais durable, ce service à saké allie tradition intemporelle et élégance moderne, idéal pour des soirées luxueuses ou des cadeaux chaleureux. Célébrez l'essence même du savoir-faire et savourez le saké dans toute sa splendeur avec ce chef-d'œuvre du patrimoine japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003e1 000 ans de tradition : l'art d'Odate Magewappa\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'Odate Magewappa est un artisanat traditionnel de la ville d'Odate, dans la préfecture d'Akita, réputé pour son grain exquis et la chaleur naturelle du cèdre d'Akita. Ses origines remontent à plus de 1 000 ans, à l'époque Heian. Il s'est ensuite développé comme artisanat complémentaire pour les samouraïs, utilisant les ressources locales. Cette technique ancestrale a été méticuleusement transmise de génération en génération. Le processus de fabrication commence avec du cèdre d'Akita mature soigneusement sélectionné, qui est ensuite bouilli, plié et séché avant d'être habilement cousu avec de l'écorce de cerisier par des artisans. Réputé pour sa légèreté, son excellente isolation et ses propriétés d'absorption de l'humidité, l'Odate Magewappa est utilisé pour fabriquer une large gamme de produits, des boîtes à bento aux tasses à café. Ces chefs-d'œuvre allient harmonieusement tradition et modernité, s'imposant ainsi comme un précieux atout au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eKurikyu : l'élégance intemporelle d'Odate Magewappa est créée depuis 1874\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1874, Kurikyu est une marque renommée de Magewappa d'Odate, basée à Odate, dans la préfecture d'Akita. Fondée par son fondateur, Chojuro, l'entreprise a commencé à produire du kabazaiku (artisanat en écorce de cerisier) à la fin de l'époque Edo, puis a exploité son savoir-faire pour fabriquer des articles Magewappa dès le début de l'époque Showa. Joji, maître artisan de cinquième génération, a notamment développé des outils et des gabarits uniques qui ont amélioré l'efficacité et la qualité. Aujourd'hui, M. Kurimori, artisan de sixième génération et âgé de 76 ans, a été reconnu « Maître de l'artisanat traditionnel » par le ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie. Les produits Kurikyu, qui mettent en valeur la beauté naturelle et la fonctionnalité du cèdre d'Akita, sont des pièces intemporelles appréciées qui apportent élégance et richesse au quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eSublimez vos moments de saké : un service à saké en cèdre d'Akita fabriqué avec brio\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCe service à saké, réalisé par M. Kurimori, maître artisan contemporain, met en valeur le grain exquis et le parfum naturel du cèdre d'Akita. La carafe et les tasses, méticuleusement fabriquées à la main, subliment la saveur du saké, adoucissant son goût tout en l'enveloppant de l'arôme apaisant du cèdre lorsqu'il est réchauffé. Conçu pour sublimer un saké haut de gamme et en faire un plaisir extraordinaire, ce service est parfait pour les soirées luxueuses ou les moments conviviaux. C'est aussi un cadeau exceptionnel, incarnant la tradition et un savoir-faire artisanal exceptionnel. Une expérience inoubliable attend les amoureux de l'art du saké japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : Bouteille de saké - φ6,3 cm (2,5 po) × H11,0 cm (4,3 po) \/ Tasses à saké - φ5,7 cm (2,2 po) × H4,5 cm (1,8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : cèdre japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Akita, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Kurikyu\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Kurikyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49382133530897,"sku":"1401","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese-Sake-Set-Magewappa-with-a-Gift-Box.jpg?v=1769066613","url":"https:\/\/millenniumleryjp.live\/fr-fr\/products\/japonais-magewappa-sake-ensemble","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}